tag:blogger.com,1999:blog-3734388941989007266.post5413119141118222561..comments2024-03-28T15:55:39.420+02:00Comments on Donna mobilen kirjat: Kyung-sook Shin: Pidä huolta äidistäLeena Laurila http://www.blogger.com/profile/06556465872894744126noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3734388941989007266.post-43672833766439602522016-04-08T11:32:00.989+03:002016-04-08T11:32:00.989+03:00Pidin minäkin. Suomennos on oikein hyvä, pitääkin ...Pidin minäkin. Suomennos on oikein hyvä, pitääkin lisätä nuo tekijät, unohtui. Tyylissä on kepeyttä, leikkisyyttä, kirjassa paljon valoa vaikka aihe on lopulta rankka.Leena Laurila https://www.blogger.com/profile/06556465872894744126noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3734388941989007266.post-43496904673157031512016-04-08T05:51:16.354+03:002016-04-08T05:51:16.354+03:00Pidin tästä kirjasta, tuo äiti-aihe viehättää minu...Pidin tästä kirjasta, tuo äiti-aihe viehättää minua. Luin tämän suomeksi. Tilasin kuitenkin kirjan enkuksi. Se ei liity mitenkään käännökseen, kirja on suomennettu hyvin. Tämä vain toimii paremmin noin persoonapronominien takia. Hieno kirja. Ja hienoa saada tuolta kirjoja.Ullahttps://www.blogger.com/profile/06982082166039363456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3734388941989007266.post-74297889608414355462016-04-07T19:20:18.801+03:002016-04-07T19:20:18.801+03:00Niinpä. Ja mitä sieltä Pohjois-Korean puolelta sit...Niinpä. Ja mitä sieltä Pohjois-Korean puolelta sitten on joskus odotettavissa... Niin tiukka ote siellä noilla Kimeillä että tuskin meidän aikana kirpoaa. Leena Laurila https://www.blogger.com/profile/06556465872894744126noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3734388941989007266.post-46838791581360450942016-04-07T17:38:45.391+03:002016-04-07T17:38:45.391+03:00Ensimmäinen suomennettu! No, johan oli aika.Ensimmäinen suomennettu! No, johan oli aika.Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.com