keskiviikko 23. lokakuuta 2013

Eilenberger, Wolfram: Minun suomalainen vaimoni
Luettu 07/2012
Minun suomalainen vaimoni


Hauska kesäloman kevennys. Kirjoittaja on saksalainen filosofi joka rakastui ja meni naimisiin suomalaisen naisen kanssa. Hän on sen verran tosissaan, että on päättänyt että liiton onnistumiseksi hänen on paitsi tunnettava vaimonsa synnyinmaan kulttuuria myös otettava se omakseen ja näin muodoin myös pidettävä siitä. Siitä syntyy tietenkin pitkä jono erilaisia sauna, järvi, kommunikaatio -teemaisia tarinoita, kommelluksia. Niistä hän raportoi rohkeasti ja itseään säästelemättä, itseironiallakin – ihana mies selvästikin.
Ja kun eräänä lumisena aamuna huhtikuun lopulla sanot suomalaiselle rakastetullesi olevasi syvällä sisimmässäsi varma siitä, että koskaan enää ei tule lämmin, kylmä yksinkertaisesti vain jatkuu ja jatkuu, ei milloinkaan kevättä, ei kesää, eikö hän käsitä, ei ikinä, ei ikinä, ei ikinä enää, myös silloin hänen sipaistessaan hellästi otsaasi: 'Höpöhöpö'. Höpöhöpö: älä esitä. Jäitä hattuun - - - höpöhöpö, se on elämää ilman superlatiiveja, ei enempää eikä vähempää kuin sen tosiasian rehellistä tunnustamista, että me olemme kaikki rajallisia – siis ihmisiä'.

Asuvat kuitenkin nykyäään Kanadassa, varmuuden vuoksi.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti